Notas
v. 1: «Si», partícula condicional: Si alguna vez. «Morada terrestre»: Residencia mundana. «Este tabernáculo»: Tienda o choza, enramada. Algo temporal. «Se deshiciere»: Arrojado, soltado, derribado. «No hecha de manos»: No de manos humanas. «Eterna» y «en los cielos».
vv. 2-3: «Y por esto también gemimos» (cf. Ro. 8.23) el sonido que se emite por un sentimiento de dolor. Suspiro, queja. Lit. Estar en aprietos. Anhelando ser «revestidos»: Poner sobre el ropaje actual. «De aquella nuestra habitación celestial» (v. 1). «Seremos hallados vestidos, y no desnudos»: «Pues nos vestiremos con un cuerpo celestial; no seremos espíritus sin cuerpo» (NTV).
v. 4: «Gemimos con angustia» «Para que lo mortal sea absorbido por la vida»: El mismo «gemir» del v. 2, pero se le añade «angustia»: pesado, gravoso, abrumador, lit. Rendirse de sueño. «Lo mortal sea absorbido por la vida» (cf. 1 Corintios 15.54).